Because of volunteering last year, my current job started, but i definately didn't see this "volunteer of the year" coming, that was totally a surprise, thanks for the opportunity!
以新移民者的身份,我在去年回加州之後,加入現任工作的義工助教老師行列,
不到三個月,我的現任主管,在某天早上, 請我進辨公室,問我有沒有意願全職上班(當義工的時候我只工作2天/週),
連工作申請表都印好,交到我手上,
在上班半年後,現居城市表揚市義工大會,在眾多義工裡(50多個人),
我竟然因為我來自台灣的背景,及在義工期間的表現,拿到了"最佳義工"
我知道我會收到一張"義工老師"的証書, 但"最佳義工"卻完全出呼我意料之外,
在大會主席介紹那個最佳義工的資料裡,我還在傻傻的找,
誰是那個總是掛著微笑的最佳義工, 再來什麼"台灣", 什麼"國語"..... 我還在想那個人 怎麼這麼巧....來自台灣....
結果, 主席宣布我的名字, 台下的一百多個人, 全部尖叫拍掌....
我整個人嚇到....是我....是我....那個人...是我!!!!
雖然我在搬進加州之前,三不五時也會來美國玩, 但....搬進加州, 跟來這裡玩,是完全2回事
那種扭曲的感覺,只有也是嫁出來的朋友(或跟配偶原生家庭住在一起的人)
每一個家庭都有自己的文化, 中西方文化的差異
這點點滴滴 只有處在其中的人, 才能懂這其中的滋味
我想說...我不是很幸運 (連抽個獎都只得到"尿布疹專用沐浴乳",什麼鬼呀~~),
因為不管有沒有人看到的時候,我比那些當地人拚命
掛在臉上, 那深深的笑紋
不是笑給別人看, 而是告訴自己....
再不習慣, 再格格不入, 再害怕
都要笑著面對
留言列表
